Politique des cookies
Les cookies sont de petits fichiers de texte que les sites visités envoient au terminal (ordinateur fixe, ordinateur portable, tablette, smartphone) et qui sont mémorisés, pour ensuite être retransmis aux mêmes sites lors de la prochaine consultation. Il existe différents cookies qui contiennent diverses informations (par ex. authentification de données informatiques, contrôle de sessions, mémorisation de préférences pour l’envoi de messages publicitaires, etc.). Chaque cookie, à son tour, contient différentes données (par ex. le nom du serveur d’où il provient, un numéro d’identification, etc.).
Ces données peuvent rester dans le dispositif de l’utilisateur pendant différentes périodes, comme une session de navigateur : quelques heures, plusieurs jours ou pour une durée plus importante.
Elles sont utilisées pour effectuer des authentifications informatiques, un contrôle de sessions et la mémorisation d’informations sur les sites. Au cours de la navigation sur un site, l’utilisateur peut recevoir sur son terminal également des cookies qui sont envoyés par des sites ou des serveurs internet différents (lesdits « tiers »), sur lesquels peuvent se trouver certains éléments (tels que des images, cartes, sons, liens spécifiques vers des pages d’autres domaines) présents sur le site que l’utilisateur est en train de consulter.
Ladite note d’information courte (petites bannières portant la mention « En utilisant ce site, vous autorisez l’utilisation de cookies de notre part » ou autres expressions similaires) a été prévue par l’autorité de protection de la vie privée au titre de la réglementation consultable à la page internet suivante : www.garanteprivacy.it afin d’obtenir le consentement de la part du visiteur d’un site à l’envoi des cookies (qui sont envoyés directement par le propriétaire du site ou par des tiers via lesdits « cookies de tierces parties »). Il convient de préciser que les cookies sont divisés principalement en deux macro-catégories comme suit :
Cookies techniques
Les cookies dits « techniques » indiqués par l’autorité de protection sont ceux relatifs :
1. à des activités strictement nécessaires au fonctionnement du site et/ou du service demandé ;
2. à des activités d’enregistrement des préférences (par ex. produits ajoutés au panier, configuration de la langue de navigation, devise, méthode d’achat, etc.) ;
3. à des activités de statistique, à condition que les données soient utilisées directement par le gestionnaire du site et uniquement sous une forme agrégée, autrement dit pas de façon individuelle (par ex. compteurs de visites par pays géré à l’intérieur du site).
Cookies de profilage
Les cookies « de profilage » indiqués par l’autorité de protection sont les cookies :
1. de profilage publicitaire, c’est-à-dire les cookies qui collectent et élaborent les données des utilisateurs dans un but publicitaire (par ex. pour les transférer à des concessionnaires publicitaires) ;
2. d’activités de reciblage (retargeting), correspondant à des formes de publicité en ligne choisies selon les actions et les recherches effectuées précédemment par l’utilisateur sur le web (ex. Google AdWords) ;
3. configurés par les réseaux sociaux ;
4. d’activités statistiques, gérés par des tiers (par ex. Google Analytics).
De plus amples informations sur le type et sur la finalité des cookies sont disponibles à l’adresse https://it.wikipedia.org/wiki/Cookie et sur d’autres pages internet similaires.
Contrôle des cookies
Configurer le navigateur pour accepter tous les cookies ou bien pour prévenir lors de la réception d’un nouveau cookie de manière à décider de l’accepter ou non.
Désactivation d’un cookie
Tous les navigateurs disponibles pour l’utilisateur permettent de désactiver les cookies en suivant une procédure spéciale. Ci-après, sauf modifications effectuées par les navigateurs, figurent les configurations actuelles pour contrôler et, le cas échéant, désactiver les cookies.
En cas d’utilisation d’Internet Explorer :
1. Ouvrir Internet Explorer.
2. Cliquer sur l’icône des paramètres située en haut à droite. Sélectionner « Options Internet » dans le menu « Outils ».
3. Cliquer sur l’onglet « Confidentialité » et déplacer le curseur de sélection sur le niveau de confidentialité qu’on veut configurer (vers le haut pour bloquer tous les cookies ou vers le bas pour les autoriser tous).
En cas d’utilisation de Mozilla Firefox :
1. Ouvrir Mozilla Firefox.
2. Dans le menu situé en haut à droite, sélectionner « Outils » et ensuite « Options ».
3. Sélectionner ensuite l’onglet « Vie privée et sécurité ».
4. Sélectionner « Utiliser configurations personnalisées » dans les « Configurations chronologie ».
5. Décocher l’option « Accepter les cookies des sites » et enregistrer.
En cas d’utilisation de Google Chrome :
1. Ouvrir Google Chrome.
2. Cliquer sur l’icône « Outils ».
3. Choisir « Configurations » et ensuite « Configurations avancées ».
4. Sélectionner « Configurations des contenus » dans la section « Confidentialité ».
5. Dans la section « Cookies » désélectionner les cookies et enregistrer les préférences.
En cas d’utilisation de Safari :
1. Ouvrir Safari.
2. Sélectionner « Préférences » dans la barre d’outils, puis le panneau « Sécurité » dans la boîte de dialogue suivante.
3. Dans la section « Accepter les cookies » il est possible de spécifier si et quand Safari doit sauvegarder les cookies depuis les sites web.
4. Pour plus d’informations sur les cookies qui sont enregistrés, cliquer sur « Afficher les cookies ».
Description des cookies présents sur le site
Toutes les données sont sauvegardées dans une base de données, y compris l’IP de provenance, le navigateur, la page affichée, l’heure et la sélection de la case relative à la Confidentialité (si celle-ci n’est pas cochée, la demande n’est pas envoyée).
Les données sont collectées à partir des formulaires présents :
• en remplissant le formulaire accessible depuis le page « Contacts » ;
• en activant la conversation instantanée avec le support ;
• en créant un compte ;
• en s’inscrivant à la newsletter. Dans ce dernier cas, les données seront automatiquement enregistrées sur la plateforme de HubSpot (hubspot.com).
En plus des cookies techniques de PrestaShop et de WordPress, sont utilisés actuellement Google Analytics, Google Adwords (annonces publicitaires et campagnes de remarketing), HubSpot, Yandex Metrica, Optimizely, Youtube, Google Font, Google Maps, Google Tag Manager.
| Nom | Domaine | Durée | Type |
| _ga | Il s’agit d’un cookie analytique dont le but est d’identifier les utilisateurs. Le cookie est installé lors du premier accès au site web de la part d’un navigateur. Quand l’utilisateur visite une nouvelle fois le site en utilisant le même navigateur, le cookie le reconnaît. Par contre s’il accède au site depuis un autre navigateur, il sera considéré comme un autre utilisateur. | 2 ans | Cookie de Google Analytics (cookie tierce partie). Privacy Policy Opt Out Google |
| _gid | Utilisé pour distinguer les Utilisateurs | 24 heures | Cookie de Google Analytics (cookie tierce partie). Privacy Policy Opt Out Google |
| _gat | Ce cookie s’utilise pour différencier les différents objets de suivi créés par la session. Le cookie est créé lors du chargement de la bibliothèque javascript et il n’existe aucune version précédente du cookie _gat. Le cookie est actualisé chaque fois que les données sont envoyées à Google Analytics. | 10 minutes | Cookie de Google Analytics (cookie tierce partie). Privacy Policy Opt Out |
| __utma | Utilisé pour distinguer les utilisateurs et les sessions | 2 ans | Cookie de Google Analytics (cookie tierce partie). Privacy Policy Opt Out |
| __utmz | Il mémorise la source de trafic de la visite. | 6 mois | Cookie de Google Analytics (cookie tierce partie). Privacy Policy Opt Out |
| optimizelyBuckets | Cookies utilisés par Optimizely pour effectuer des tests. | Jusqu’à la suppression du cookie | Cookie d’Optimizely (cookie tierce partie). Privacy Policy Opt Out |
| _ym_uid | Cookie d’analyse anonyme de Yandex Metrica | 2 ans | Cookie de Yandex Metrica (cookie tierce partie) Privacy Policy Opt Out |
| _ym_isad | Cookie d’analyse anonyme de Yandex Metrica | 24 heures | Cookie de Yandex Metrica (cookie tierce partie). Privacy Policy Opt Out |
| _icl_current_language | Ce cookie est utilisé afin d’enregistrer la langue de l’utilisateur | Session | Cookie technique fonctionnalité |
| wp-settings | Permet l’affichage optimisé du site wordpress et l’utilisation de la part de l’administrateur | 1 anno | Cookie technique fonctionnalité |
| wp-settings-time | 1 an | Permet l’affichage optimisé du site wordpress et l’utilisation de la part de l’administrateur | |
| SID, SAPISID, APISID, SSID,GAPS, HSID, AID, NID, PREF | Ces cookies sont utilisés par Google pour enregistrer les préférences de l’utilisateur chaque fois qu’il visite des pages web contenant des cartes géographiques de Google Maps. | Persistants | Cookies de Google Analytics (cookies tierce partie). Privacy Policy Opt Out |
| AID, APISID, HSID, NID, OGP, OGPC, PREF, SAPISID, SID, SSID, TAID, OTZ, ACCOUNT_CHOOSER, GAPS, LSID, LSOSID, RMME | Cookies pour les fonctionnalités du réseau social Google+ | Persistants | Cookies de Google Analytics (cookies tierce partie). Privacy Policy Opt Out |
| _gads, DSID, FLC, AID, TAID | Cookie de profilage de Google AdWords | 2 ans | Cookie de profilage de Google (cookie tierce partie). Privacy Policy Opt Out |
| Facebook Pixel cookie | Facebook Pixel permet de contrôler les conversions générées sur son site web comme résultat des publicités Facebook. Quand le pixel charge, Facebook installe sur l’ordinateur de l’utilisateur un cookie appelé « fr », qui aide Facebook à lui proposer des publicités personnalisées, mais aussi à mesurer et à améliorer la publicité. Lorsque le cookie « fr » est installé, Facebook est en mesure de tracer le comportement de navigation à travers d’autres sites internet qui ont appliqué un pixel Facebook ou un plug-in Facebook. | 90 days | A Facebook Pixel cookie (third-party cookie). Privacy Policy |
| _iub_cs-[cookiePolicyId] | Cookie qui permet la visualisation de la bannière contenant la note d’information courte sur l’utilisation des cookies et qui mémorise l’éventuel consentement quant à leur utilisation via le script Iubenda. | 1 year | Technical functionality cookie https://www.iubenda.com |
| __hstc | Cookie de traçage des visiteurs. Comprend : domaine utk (voir ci-après), horodatage initial (première visite), dernier horodatage (dernière visite), horodatage actuel (visite en cours), et numéro de session (qui augmente à chaque session suivante). | 13 months | A Hubspot cookie (third-party cookie). Privacy Policy |
| hubspotutk | Cookie utilisé pour tracer l’identité d’un visiteur. Ce cookie est transmis à HubSpot sur le formulaire d’inscription et utilisé en phase de déduplication des contacts. | 13 months | CA Hubspot cookie (third-party cookie). Privacy Policy |
| __hssc | Cookie pour tracer les sessions. Ce cookie est utilisé pour définir s’il est nécessaire d’augmenter le nombre de sessions et d’horodatage dans le cookie __hstc. Comprend : domaine, viewCount (augmente chaque pageView dans une session), horodatage de lancement de session. | 30 min | A Hubspot cookie (third-party cookie). Privacy Policy |
| __hssrc | À chaque fois que HubSpot change le cookie de session, ce cookie est également paramétré. Il est paramétré sur la valeur « 1 » et utilisé pour définir si l’utilisateur a redémarré son navigateur. Si ce cookie n’est pas détecté par la gestion des cookies, l’on suppose qu’il s’agit d’une nouvelle session. | Session cookie | A Hubspot cookie (third-party cookie). Privacy Policy |
| hsPagedViewedThisSession | Cookie de HubSpot Analytics – Targeting – Strictly Necessary | Fin de session | HubSpot profiling cookies (third-party cookie) hubspot.com |
En règle générale, au-delà du type de cookies utilisés par le présent site web, nous souhaitons informer les utilisateurs qu’en plus des mesures de protection prévues par la réglementation en vigueur, d’éventuelles options sont disponibles pour naviguer sans cookies, telles que :
• Blocage des cookies de tierces parties : les cookies de tierces parties ne sont généralement pas indispensables pour naviguer, il est donc possible de les refuser par défaut, au moyen des fonctions du navigateur prévues à cet effet.
• Activer l’option Do Not Track : l’option Do Not Track ou « Ne pas me suivre » est présente dans la plupart des navigateurs dernière génération. Les sites web conçus de manière à respecter cette option, lorsque celle-ci est activée, devraient automatiquement cesser de collecter certaines données de navigation. Toutefois, comme indiqué précédemment, tous les sites web ne sont pas configurés de manière à respecter cette option (discrétionnaire).
• Activer le mode de « navigation anonyme » : cette fonction permet de naviguer sans laisser trace des données de navigation dans le navigateur. Les sites ne se souviendront pas de l’utilisateur, les pages consultées ne seront pas mémorisées dans l’historique et les nouveaux cookies seront supprimés. La fonction de navigation anonyme ne garantit toutefois pas l’anonymat sur Internet, car celle-ci sert uniquement à ne pas conserver les données de navigation dans le navigateur, tandis que les données de navigation continueront de rester disponibles aux gestionnaires des sites web et aux fournisseurs Internet.
• Supprimer directement les cookies : il existe des fonctions prévues à cet effet dans tous les navigateurs. Il convient de rappeler cependant que de nouveaux cookies sont téléchargés à chaque connexion à Internet, par conséquent l’opération de suppression devrait être réalisée périodiquement. Certains navigateurs proposent des systèmes automatisés pour la suppression périodique des cookies.
Pour de plus amples informations sur les cookies, il est recommandé de consulter le lien suivant : http://www.garanteprivacy.it/cookie
En outre, pour savoir comment limiter, bloquer et/ou supprimer les cookies paramétrés sur ses dispositifs, il est recommandé de consulter le lien suivant : http://www.aboutcookies.org
Pour connaître le type et la version de navigateur utilisé, il est recommandé de cliquer sur « Aide » dans la fenêtre du navigateur en haut, à partir de laquelle il sera possible d’accéder à toutes les informations nécessaires. Si, en revanche, l’utilisateur connaît le type et la version de son navigateur, il suffit de cliquer sur le lien correspondant au navigateur utilisé pour accéder à la page de gestion des cookies.
• Microsoft Internet Explorer
http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies
• Google Chrome
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
• Mozilla Firefox
http://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies
• Safari
http://www.apple.com/legal/privacy/